Terms of use

1. Your account

You must be at least 16 and able to accept these terms under the rules that apply to you. Use an email you control, verify it before accessing your learning account and keep your credentials private. You are responsible for activity you authorize through your account. Contact support if you suspect compromise.

2. Using Lerzai

You may create learning packs, practice, import supported text/CSV content and use available study features. Audio depends on device voices. Offline access depends on previously cached data. Online features require a working connection. Lerzai is available for Android on Google Play; an Android download does not imply iPhone availability.

Study schedules, generated distractors, pronunciation and exam scores are learning aids. They are not official qualifications, certified assessments or guarantees of language proficiency. Check important translations and examples against a reliable source.

3. Your content

You keep ownership of material you create and upload. You give the project a limited permission to store, process, synchronize and display it to you as needed to provide Lerzai. You must have the right to use imported material and must respect copyright, privacy and other rights. Private packs are not automatically published to a community.

Do not upload unlawful material, impersonate others, distribute malware, attempt unauthorized access, overload the service or bypass account restrictions. Do not upload other people’s personal information without an appropriate basis.

Community rules: publish only material you have permission to share. Abusive, harassing, hateful, sexual and illegal content is prohibited. Use Report pack or Report creator on a public pack to send a private report to administration; use Block creator to hide that creator’s public packs, or manage blocks in Profile. We review reports and may remove public content or suspend accounts that violate these rules.

4. Availability and changes

We may fix, change or discontinue features, pause online access for maintenance or set reasonable technical limits. We do not promise uninterrupted availability or that the app will work on every device. Export data you need to keep.

If paid features are introduced, their price, renewal, cancellation and any applicable refund terms will be presented before purchase. These terms do not authorize an undisclosed charge.

5. Account restriction and deletion

We may suspend an account for abuse, security concerns or violation of these terms. If you believe a restriction is wrong, contact contract@aminehalal.com for review. You may stop using Lerzai or delete your account through its settings. Administrator accounts must transfer their administrative role before self-deletion; support can help.

Deleting your account deactivates it. Associated information may be retained for recovery as described in the privacy policy. Copies exported or cached on other devices must be removed separately.

6. Responsibility and your legal rights

To the extent allowed by applicable law, the service is provided as available without a promise of suitability for a particular purpose. You should not rely on it for high-stakes decisions or as the only copy of important information. Any limitation of responsibility applies only where enforceable under the law that applies to you.

Nothing in these terms excludes mandatory consumer or data-protection rights, responsibility that cannot legally be excluded, or remedies provided by your local law. These terms do not require you to waive such rights or impose a mandatory foreign court or arbitration process.

7. Privacy, updates and questions

The privacy and storage notices explain data processing and local storage. We may update these terms and will provide notice of material changes where required. If a material change is unacceptable, you may stop using the service and export or delete your data. Send questions or complaints to contract@aminehalal.com.